mercredi 23 décembre 2009

Page #52 - Challenge B2S

Bonjour !


Aujourd'hui une page pour répondre au challenge de Géraldine sur Bulle2Scrap...
les consignes :
- les éléments de la page doivent être dans le 1/3 supérieur de la page
- Un élément symbolisant le passage du temps (l'horologe au glimmer en arrière plan)


merci de vos visites et joyeuses fêtes !



Good afternoon!


A lay-out for Géraldine's challenge on Bulle2scrap :
- all the elements must be on the top thrid of the page
- one element symbolizing the time going by (clock with glimmer mist on the background)


Thanks for visiting and merry holidays to all!

*****
Papiers/papers: Prima
Stamp: 4h37
Mask: Tim Holtz
Sketch by temporelles#90:

dimanche 20 décembre 2009

Page #51 - Sans Titre

Bonjour !


Une page pour le speed de jeudi soir sur C&S'life, sur un sketch de Kyopuce.


Voici ma page en 15x30, comme d'habitude... ;o)


Bonne journée, ici on a -17°C ce matin... Brrr !!!



Good Morning!


Here, the weather is beautiful, although it's -17°C outside!


Here is a lay-out for last thursday's speedscraping on C&Slife, based on a sketch made by Kyopuce.


Thanks for visiting!


Have a nice sunday :)

*****
Papiers/Papers: Basic Grey
morceau de livre (a piece of book)
Cache fissure (grid tape)
fil de fer (wire)

Sketch by Kyopuce:



jeudi 17 décembre 2009

Carte#2

Aujourd'hui, une deuxième carte réalisée pour la Scrap University avec les superbes brush offerts par Clochette.

Ici, j'ai utilisé le Brush rond (turquoise) que j'ai imprimé sur le papier...
Bonne journée !

Anyway, here's another holiday card I made for the Scrap University, with Clochette's marvellous brushes she gave away!

I used the round brush, that I printed directly on the paper.
Have a nice day :)


*****
Papiers/Papers: Basic Grey and Colorcore

lundi 14 décembre 2009

Carte#1

Dur dur cette période où on cache des choses... ;o)

Aujourd'hui, une carte réalisée pour la Scrap University avec les superbes brush offerts par Clochette.
Ici, j'ai utilisé le Brush "Joyeux Noël et Bonne Année".
Le petit renne sur des blocs 3D pour donner du relief à la carte...

Merci de votre passage !





Too few things to show you these days... I must hide everything!

Anyway, here's a holiday card I made for the Scrap University, with Clochette's marvellous brushes she gave away!
I used the "Joyeux Noël et Bonne Année" Brush...
I put some 3D bloks ude the reindeer to give some relief to the card!

thanks for your visits!


*****
Papiers/Papers: Basic Grey and Colorcore

mardi 8 décembre 2009

Great News!

Suite à l'appel à DT de Lovely, j'ai l'immense honneur de rejoindre Fanny22, Liliema, Clochette pour entourer Lovely dans sa ScrapUniversity !


vous y trouverez des pas à pas et plein de belles choses !


dépêchez-vous, les cours ont commencé la semaine dernière :o)


à bientôt !




After answering Lovely's DT call for, I have the immense honor to join Fanny22, Liliema, Clochette around Lovely in her ScrapUniversity!


you'll find there tutorials and many beautiful things!


Hurry up, classes already started! ;o)


Writing to you soon...

lundi 7 décembre 2009

Page #50 - Let it snow...

Bonjour !
Aujourd'hui un scraplift de Tacha pour le speed de jeudi sur C&S life...
Voici ma page...

Bonne journée !




Good morning!
Here is what I did for last thursday's speed-scraping on C&S Life.
We had to scraplift a Tacha's Lay-out...
Have a nice monday!

*****
Papiers/Papers: BG (eskimo kisses) & colorcore

Chipboard: Maya road
Tacha's lay-out:

vendredi 4 décembre 2009

Page #49 - True Love

Bonjour !
Sur Bulle de Scrap, le challenge de novembre de Taillefine : scraplifter une de ses pages...

voici sa page d'origine (en petit) [le choix a été difficile], et la mienne...
J'ai adoré faire ce scraplift !


Bon week-end !






Bonjour!

Today for show&tell: a scraplift of Taillefine's lay-out (Taillefine's november's challenge on B2S)
I chose (hard choice!) the tag picture on her blog (small picture), and then you can see mine...

I loved this scraplift challenge!

Have a nice week-end...


*****
Papiers/Papers: OA, colorcore
Chipboard: Maya road


lundi 30 novembre 2009

Page #48 - Lili et Nico

Bonsoir à toutes et tous !

Ce soir, une petite page faite pour le tiercé sur C&S'Life...
mes trois consignes: 1 photo N&B, un bout de ficelle, de la matière (j'ai pris le badge en fer)
Lili et son oncle, tous les deux un peu effarés !

Merci de votre passage et bonne soirée !



Good evening!

Tonight, a lay-out for C&S'life thursday's race... The requirements I won were: a piece of string or yard, a B&W picture, and material (I chose the tin badge).

A picture of Lili and her Uncle, both completely astounded!

thank you for visiting...

*****
Papiers/Papers: Sassafrass Lass
Sketch: Pencillines

jeudi 26 novembre 2009

Page #47 - Remember

Bonjour !

aujourd'hui, une page pour un des challenge de C&S'life : suivre un sketch de Musesof...

voici mon interprétation !

Bonne journée !



Good Afternoon!

Here is, today, a lay-out for a challenge on C&S'life.
Pupose was to use a certain sketch by Musesof.

Have a nice day!

*****
Papiers/Papers: Sassafrass Lass
Stamps: 7gypsies
Sketch: Musesof

mardi 24 novembre 2009

Page #46 - Nintendo

Bonjour !


Aujourd'hui une page pour le challenge de novembre de Kali sur B2S. Un combo couleurs + polaroïd...


Voici ma Lili passionée par la Nintendo DS d'un ami !


Merci de votre passage et bonne journée !

Hello!

Today's program is a lay-out I made for Kali's challenge on B2S for november : colors and a polaroid picture.

Here is my Lili, completely onto the Nintendo DS of a friend !

Thanks for your visits...

*****
Papiers/Papers: Imaginesce, sei.
Sketch: Pencillines

vendredi 20 novembre 2009

Page #45 - The meaning of my life

Bonjour à toutes (et tous ?)

Une page pur le challenge de novembre sur C&S'Life/Temporelles :
- le mot Life
- du Sparadrap
- 2 produits de chez temporelles

Voici ma page ;o) j'adore ces photos prises par mon Papa...
Bon week-end et merci de votre visite !




Hello there!

A lay-out for C&S'life/Temporelles' chellenge of november :
- the word 'Life'
- 2 products from temporelles' shop
- some bandage tape

I Love these pictures my daddy took...

have a nice week-end!

******
Papiers/papers: OA, Teresa Collins, colorecore
D'après le sketch: pencillines

lundi 16 novembre 2009

Page #44 - Anaïs

Bonjour !

Enfin une jolie journée ensoleillée !

Aujourd'hui, ma première page 30x30 pour la dictée du jeudi sur C&S' Life...

Faite avec le kit clean d'octobre de Bulle2Scrap.

Merci de votre passage et de vos comentaires, qui me font toujours plaisir !

Bon lundi !

Hello!

At last, a sunny day...

Today, my first 12"x12" lay-out, made for C&S'Life dictation.

I made it with Bulle2Scrap's october's clean kit.

Thanks a lot for all you cute messages ;)

Have a nice monday!

*********
Papiers/papers: OA

vendredi 13 novembre 2009

Page #43 - Le bonheur est dans le pré !

Bonjour !
Alors aujourd'hui, une page pour le Speed Scraping d'Emixam sur C&S'Life, d'après son sketch.
Bon week-end !

Good Morning!
Today, a lay-out for Emixam's speed scraping on C&S'life, following her sketch.
Have a nice week-end!

*****
Papiers/papers : OA & Colorcore
sticker: OA

mercredi 11 novembre 2009

Page #42 - Un froid de Loup !

Une page assortie aux températures extérieures...
Lili emmitouflée pour sortir...
Une page pour le scraplift en chaîne d'octobre sur C&S Life.

Bonne fin de journée !

Hello!

Here is a lay-out that goes along well with these days' temperatures...
Lili, her mittens and bonnet, ready to front the cold outside!

A page made for C&SLife's october scraplift in a row.

Have a nice evening!

*****
Papiers/papers: AC and colorcore
Stamps: AC

lundi 9 novembre 2009

Page #41 - Sur la plage

Brrr ! il fait froid ce matin !
une petite page ensoleillée pour se réchauffer !
la bande du milieu est faite à la distress, tamponée à travers du cache-fissure...
+ un bout de rafia et 2 oeillets...

Bonne journée et merci de tous vos gentils commentaires qui me touchent !

Brrr! This morning's very cold, isn't it?
in order to warm up little, here is a summer page.
the middle band was made with distress ink, stamped through grid tape...
2 eyelets and a piece of raffia...

I thank you very much for all your nice coments!
Have a nice day...

*****
Papiers/papers: Colorcore
Stamp: hero arts

mercredi 4 novembre 2009

Page #40 - A really Good Day

Bonjour à tous et toutes !

Aujourd'hui, une page pour un joli challenge proposé par Lovely pour l'anniversaire de sa fille :
Scraplifter une de ses nombreuses et superbes pages !

Voici la page que j'ai choisie : 'Cooking'
---
Hi everyone!

Today, a lay-out for a cute challenge by Lovely for her daughter's birthday:
Scraplift one of her numerous and lovely (lol!) pages!

I chose the page named 'Cooking'

Et voici ma page ! (Cliquez pour agrandir)
--
And here is my lay-out! (Clic to zoom in)

Bye Bye !
*****
Papiers/papers: Colorcore, OA.
Sticker: OA

lundi 2 novembre 2009

Page #39 - Joie

Bonjour !

En ce lundi matin pluvieux, une petite page sur les vacances...
Lili et son Papa, dans l'eau, aux Salins de Giraut...

Le papier avec le texte est une publicité pour une voiture que j'avais gardée...

Bon lundi !

Good morning!

by ths rainy monday morning, a summer vacation's page is a delight...

Here are Lili and her Dad, at the sea, in Salins de Giraut.

The paper with the words is an ad (for a car) I kept...

have a nice day :o)

*******
Papiers/papers: advertising BMW/ Colorcore.
Stamp: Hero Arts

mercredi 28 octobre 2009

Page #38 - La Vache !

Bonjour !





voici une page pour un combo-sketch du jeudi sur C&S life... Lili et moi, admirant les vaches bretonnes...

Merci de vos messages et bonne journée !
Good morning!
a picture of Lili and me, admiring cows, to answer to a C&S'life combo-sketch...
Have a nice wednesday...
*******
Papiers/papers: OA & Colorcore.
Stamp: Hero Arts

sketch#83 by temporelles

lundi 26 octobre 2009

Page #37 - Sans Titre

Bonjour Bonjour !

Voici ma page pour le challenge d'Emixam sur C&S'life : une photo avec un élément de couleur, des ronds, du orange et du noir...

Voici Lili, avec son collier d'ambre orange, des ronds, des ronds et encore des ronds, des petites attaches sur la droite...

Bonne semaine et un énorme merci pour vos messages !


Good morning !

For Emixam's challenge of this month on C&S'life: a picture with a colored element, rounds, orange and black...

I picked a photograph of Lili with her orange necklace, rounds, rounds and rounds, and some basic brads on the top right corner...

Have a nice monday!
*******
Papiers/papers: Bella Blvd, colorcore, canson
Stamp: 7gypsies

mardi 20 octobre 2009

Page #36 - Pensive

Bonjour !

Ajourd'hui une pae 15x30 pour un challenge d'octobre sur C&S'life... Il fallait prendre 3 éléments d'une page de Malilou...

Voici donc Lili, pensive...

Bonne journée et merci de vos messages ;o)

Good Afternoon!

Here is a 6x12" page I made for C&S'life's october challenge... requirements were: pick up and use 3 elements from a page made by Malilou...

And here is the result, with a picture of Lili I love...

Thanks for your visits and Have a nice day!

*****
Papiers/papers: Cosmo Cricket and Colorcore. Stamp: Daisy Bucket

jeudi 15 octobre 2009

Page #35 - Petite Sieste

Bonjour !

ca y est, je suis de retour !

Voici une page faite pour un combo-sketch sur C&S life : un sketch associé aux couleurs vert anis / gris / blanc / marron...

Voici donc la page 'petite sieste'...

Bonne fin de journée !

Good Afternoon!

yes, I'm back!

Today, I'll show you what I did for a challenge on C&S life: a sketch, combinated with the colors white, grey, brown and acid green...

This page is called 'little nap'...

Writing to you soon...
****
Papiers/papers: Colorcore and imaginisce

mercredi 7 octobre 2009

Page #34 - Toutes Destinations

Bonjour !

Voici une page réalisée pour le challenge de Taillefine sur B2S : un bout de carte, et le mot "destination" dans le titre...

Voici ma réalisation : une page sur notre Lili qui nous suit partout, bien installée dans son siège...
Un bout de carte du canada, des stamps 7gypsies, et le tour est joué !

Bonne journée !

Good morning !

Here is a 15x30 realisation I made for Taillefine's challenge on B2S...
We had to include the word 'destination' into the title, and a piece of a map.

I made a page on our Lili, who travels a lot with us, in her car seat...

a pice of Canadian map, and 7gypsies stamps...

Have a nice day!

lundi 5 octobre 2009

Page #33 - Punk Attitude

Bonjour !

Un page faite sur la dictée de jeudi dernier sur C&S life...

Voici le résultat !

Bon début de semaine !

Good Morning!

Today, a lay-out I made following last thursday's C&S life's dictation...

Have a nice monday...

Papiers/Papers: Sassafrass Lass

vendredi 2 octobre 2009

Page #32 - Bath Time

Bonjour !





Une page pour le challenge '1, 2, 3, 4' de Marlène et Géraldine sur Bulle2Scrap.


1 touche de rouge
2 mots pour le titre
3 photos
4 papiers

et voici ma page ! un très chouette challenge !





Bon week-end !




Hello!



A lay out for Marlène and Géraldine's '1, 2, 3, 4' challenge on Bulle2Scrap...

1 touch of red
2 words for the title
3 pictures
4 papers


and here is my realization!
A very nice challenge!



Have a nice week-end...

Papiers / papers: Cosmo Cricket

jeudi 1 octobre 2009

Page #31 - Raccoon Girl

Une page A4 pour le scraplift en chaîne sur C&S life...
voici ma version

Bonne journée !

Here is a A4 lay out I made for C&S life's scraplift in row...
Have a nice day!

mercredi 30 septembre 2009

Page #30 - Miroir...riorim uaeb nom

Une page tout simple avec une photo que j'aime beaucoup....



Lili qui joue avec son miroir, et on voit sa bouille en double !



Bonne journée !



A very simple page I made from a picture I love...



Lili, playing with her mirror, and we can see her chubby face twice!



Have a nice day :o)

Papiers/papers: Basic Grey (urban prairie), Cosmo Cricket (Early bird)

mardi 29 septembre 2009

Page #29 - Merci Papa


Pour remercier mon Papa qui m'a offert sa vieille Dymo !


une photo et page sur le même thème !

Papiers: colorcore & Cosmo Cricket, Sketch de Bulle2scrap
Bon mardi !



A lay-out I did to thank my Daddy who gave me his old Dymo...

A picture and embellishements on the same theme!

Papers: colorcore and Cosmo Cricket, Sketch from Bulle2scrap

have a nice day!

lundi 28 septembre 2009

Mini-Album#1 - Mini Album 'Places I've Been'

Bonjour !

voici ce que j'ai fait il y a quelques temps, d'après le Mardi Inspiration#4 de Celine Navarro... Il s'agissait de faire un Mini-Album sur les endroit où nous révions d'aller... j'ai fait un mini sur les endroits où je suis déjà allée...

Bon lundi !

**********************
Good morning!
Here is what I made based on the 'Mardi Inspiration'#4 from Céline Navarro...
The purpose was to build a mini album about the places we dream to go... I made one about the places I went...


Have a nice monday!

-------------------------
Couverture / Front Cover
Moscou / Moscow

Pays de Galles / Wales

Nouvelle Ecosse / Nova Scotia

Tunisie / Tunisia
Ecosse / Scotland
Angleterre / England
Dos / Back Cover

vendredi 25 septembre 2009

Page #28 - Sorties 2009 - Del

Challenge de Septembre sur C&S life : tout mettre à gauche sur une page !



Voici donc une page babord toute pour une amie qui vient de faire le Mont Blanc...




Bonne journée !







September's challenge on C&S life: Everything had to be on the left side of the page!


Here is a page for a friend of mine, who just performed climbing on the top of the Mont Blanc...

Have a nice day!

jeudi 24 septembre 2009

Page #27 - Couleurs Tziganes


Hello !


Ma participation pour le concours de septembre de C&S life :


Il fallait faire un combo : couleurs d'une des pages de Malilou (j'ai pris rouge, gris, blanc et noir), un élément d'une page de chez Stéphanie Dagan (des boutons), et un mot d'une page de chez Maïna (couleurs)...


voici mon résultat...


Une page de mon petit Jules (mon filleul) et moi, lors de son baptême civil, déguisés en Tziganes

j'aime beaucoup cette page !


bonne journée !


Hello!


Here is the lay out I made for the challenge of this month on C&S life.

requirements were: take colours of a page from Malilou's (I took grey, black, red and white), an element from one of Stephanie Dagan's pages (the buttons), and a word from one of Maïna's pages (the word 'couleurs').

The result is a page with a picture of me and my little Jules, my godson, the day of his civil baptism. we were dressed as Gypsies!

I like this page very much!

Have a nice day!